Socmel se sono internazionale !!

I’ve been teaching computer security and networking since 1999, and IT theory and deployment since 1996.
I’ve also been coordinating work teams for several system integration companies, and I’ve been IT Team Manager for Sisge S.p.A. (outsourcee for all the Courts of Law in the region Emilia-Romagna).
To these main activities, I’ve joined various freelancing consulting job for IT in many north Italy companies, mainly for: planning and deployment of security measures; infrastructures mixed *nix and Windows; intranets and extranets. I’ve a sizeable experience of administration and hardening of *nix, Windows and SUN networks.
Telecom Italia, TI Labs, Netsiel, AIPA, IFOA, Form&r, Enfap are among my customers for internal personnel computer training.
I’m an activist for Free Software diffusion and I’m part of Italian Linux Society (ILS) and ErLUG; I’m sysadmin of erlug.linux.it.
I’d prefer to being involved mainly in: intranet design, network and systems hardening, disaster recovery and teaching.

Si occupa professionalmente di formazione su tematiche legate alla sicurezza informatica ed al networking dal 1999 e di amministrazione di reti e sistemi dal 1996.
Nella sua carriera ha svolto il ruolo di coordinatore tecnico in varie società di system integration e servizi ed è stato team leader per l’assistenza informatica in Emilia Romagna per Sisge Spa (Uffici Giudiziari, etc.).
Ha svolto attività di consulenza informatica presso numerose aziende del nord Italia: verifica della sicurezza; progettazione e mantenimento di infrastrutture di sicurezza perimetrale; progettazione e mantenimento di infrastrutture miste unix/windos e sistemi di itranetworking. Ha grande esperienza nell’amministrazione e messa in sicurezza di reti e sistemi basati su piattaforme GNU/Linux, Microsoft Windows e SUN Solaris.
Ha svolto attività di consulenza e formazione sulla sicurezza informatica per società ed enti quali Telecom Italia, TI Labs, Netsiel, AIPA, IFOA, Form&r, Enfap ed altri.
Attivamente impegnato nella diffusione del software libero, è socio della Italian Linux Society (ILS) e di ErLUG, nonché amministratore di sistema di erlug.linux.it.
Attività e focus: progettazione intranet; analisi delle vulnerabilità di reti e sistemi; analisi e risposta agli incidenti informatici; formazione.

Grassie alla Barbarina per la gentile traduzione nonchè (tardivissimi) ringraziamenti a Igor per l’originale in italiano

NdR: I’m an activist for Free Software diffusion gh conosco gente che se leggesse questo si rotolerebbe in terra per giorni e giorni, ridendo e schiacciando gatti

4 Responses to “Socmel se sono internazionale !!”

  1. Barbara Jacob Says:

    Rileggendo vedo un po’ di errori nella mia versione:

    …I’ve joined various freelancing consulting jobs

    …in many Northern Italy…

    Fatti vivo Andy che c’ho bisogno di scroccarti una consulenza sulla propagazione dei DNS :* :* :*

  2. dido Says:

    Hai dimenticato di scrivere che hai lavorato all’Olivetti… o era il Negro?

  3. AndyCapp Says:

    @bj non è che cambiato il telefono pecchè sono famoso eh…

    @dido: l’ho rimos^H^H^H^credo di essermene dimenticato ;)

  4. Barbara Jacob Says:

    @Andy: ben c’hai un segnale di occupato su skype e sul sito grande come una casa; cosa dovevo fare, usare il cellulare facendo finta con altri mezzi telematici non valga, tipo “scocciatemi pure ma in altri modi”? :-D

    Comunque le mie preghiere ai DNS sono state esaudite. Ora che lo so, che Tiscali aggiorna i proprii ventiquattr’ore dopo gli altri, non mi preoccuperò più.

Leave a Reply